Een groot deel van het opera-aanbod in Nederland is nog steeds afkomstig van (voormalige) staatsopera's in Polen, Bulgarije, Moldavie, Tartastan en Oekraïne. Het publiek kiest op bekende titels en kan er doorgaans gerust op zijn dat de muzikale kwaliteit van de producties dik in orde is. 
Hoe en onder welke omstandigheden deze voorstellingen in het land van herkomst worden gemaakt is voor het publiek minder bekend. In de film ‘Opera in Charkov’ volgen we een Nederlands creative team (regisseur Marc Krone, dirigent Jeroen Weierink en choreograaf André de Jong) bij de voorbereidingen van de opera ‘Aïda’ van Verdi in de stad Charkov in het oosten van Oekraïne. 
Het is een ontmoeting tussen twee culturen, verbonden door een gezamenlijke liefde voor theater en muziek. De film geeft een unieke inkijk in het (soms moeizame) proces om samen muziektheater van betekenis te maken.